Breizh
She’s waiting in despAir.
Hors ligne
Messages: 1299
Gao !
|
 |
« Répondre #30 le: 22 Novembre 2009 à 13:07:59 » |
|
On ne parle pas du prophète dans la vf de CT ? Même en arrivant à Zhyle ? M'enfin on peut remplacer par Magistère, ça ne me dérange pas. :p
Pour la divinité... ah, j'ai p'tet une alternative... ^^
SORT (Chrono Cross, sauf qu'il est unique, lui aussi ^^') ou alors Dieu Dragon.. voire Onirophage. ^^'
|
|
|
|
|
Journalisée
|
« Si le mal existe en ce monde, il gît dans le cœur de l’humanité. » Edward D. Morrison, Tales of Phantasia. « La science a fait de nous des dieux avant même que nous méritions d'être des hommes. » Jean Rostand, biologiste français.
Projets – Traduction française de Rise of Magus. [En cours] – Rédaction du scenario de Chrono Trigger [En cours] et incrustation de captures d’écran [À faire].
|
|
|
Sylvhem
Hors ligne
Messages: 1293
Vous prendrez bien un tasse de thé ?
|
 |
« Répondre #31 le: 22 Novembre 2009 à 13:14:23 » |
|
Et pourquoi pas Lavos ? Mieux vaut mettre Divinité et une image du Gnu rose (c'est ce que j'avais proposé à la base). Tu as raison on parle du Prophète dans la VF de CT, c'est juste que je préférer Magistère mais au fond c'est pareil. Donc ça pourrait donner ça :
Rat (0 message) Gribiit (de 1 à 10 messages) Compagnon (de 11 à 25 messages) Terrien (de 26 à 50 messages) Mystique (de 51 à 100 messages) Soldat de Gardia (de 101 à 200 messages) Saurien (de 201 à 350 messages) Dragons Acacias ? (de 351 à 500 messages) Road Runner (de 501 à 750 messages) Devas ? (de 751 à 1.000 messages) Illuminé (de 1.001 à 1.500 messages) Chevalier Mystique ou Général ? (de 1.501 à 2.500 messages) Magistère ou Prophète ? (de 2501 à 5000 messages) Gnu (de 5.001 à 10.000 messages) Divinité (plus de 10.000 messages)
Arbitre (Modérateur global) Sage du temps (Administrateur)
C'est arbitre ou arbitre du temps au fait ?
|
|
|
|
« Dernière édition: 22 Novembre 2009 à 15:41:57 par Sylvhem »
|
Journalisée
|
Projets en cours : Test de Chrono Trigger NES. Test de Chrono Trigger 2. Article en cours de rédaction : Article sur Nuunamonja. Secrets de Radical Dreamers. Autres : Gestion des groupes Facebook.
|
|
|
Musa
Hors ligne
Messages: 1375
|
 |
« Répondre #32 le: 22 Novembre 2009 à 16:39:41 » |
|
C'est Arbitre dans Chrono Cross.
Général semble en effet mieux convenir, et quelle image mettre ? Vinnie ? Pour le Gnu, on le garde rose, ou bien bleu ?
Donc on garde les grades de CC ? Quelles images mettre alors ?
Pour le dernier grade, SORT, dieu dragon ou onirophage ça fait très limite spoil quand même. Je serais plus pour divinité. Après, quelle image mettre ?
Sinon, la taille des grades est bonne ? J'enlève les animations des gifs alors ?
|
|
|
|
|
Journalisée
|
Projets en cours :Traduction de Chrono Trigger 2 (relecture en cours !) Remake de Radical Dreamers (toujours en cours !) Les fins de CC (je vais m'y remettre !) Avatar dessiné par haikuninja
|
|
|
Breizh
She’s waiting in despAir.
Hors ligne
Messages: 1299
Gao !
|
 |
« Répondre #33 le: 22 Novembre 2009 à 16:58:35 » |
|
Pourquoi virer Chevalier Mystique ? C'est nom donné au fameux trio dans Chrono Cross. Et pour moi, le général de la saga, c'est Viper. Pour Dragon Acacia, sans pluriel je dirais, c'est une organisation, mais aussi le terme pour désigner certains membres) Pour Devas, je propose http://www.chronocompendium.com/images/wiki/4/49/Garai_portrait.pngSORT on en entend parler dès les premières minutes dans Chrono Cross, sans toutefois savoir à quoi ça correspond exactement. C'est pas tellement si spoilifique que ça. Onirophage c'est autre chose, c'est sûr, surtout s'il y a THE sprite qui va avec ! XD Pour la taille, ça serait bien de réduire, à condition d'uniformiser le tout. ^^' Pareil pour les animations, s'il devait y en avoir, autant en avoir pour tout... Mais ça va être dur pour certains. Avis personnel : je trouve dommage de se limiter à uniquement Chrono Trigger, Chrono Cross est également un monument qui ne devrait pas être occulté ainsi. Sur ce, je dois m'exiler en ville. Je vais tenter de trouver le temps de repasser les jours à venir, mais je ne promets rien. :x
|
|
|
|
« Dernière édition: 22 Novembre 2009 à 17:02:01 par Breizh »
|
Journalisée
|
« Si le mal existe en ce monde, il gît dans le cœur de l’humanité. » Edward D. Morrison, Tales of Phantasia. « La science a fait de nous des dieux avant même que nous méritions d'être des hommes. » Jean Rostand, biologiste français.
Projets – Traduction française de Rise of Magus. [En cours] – Rédaction du scenario de Chrono Trigger [En cours] et incrustation de captures d’écran [À faire].
|
|
|
Musa
Hors ligne
Messages: 1375
|
 |
« Répondre #34 le: 22 Novembre 2009 à 17:08:59 » |
|
Oki, on garde Chavalier Mystique, et pour le sprite ?  Dragon Acacia, on garde l'image de Glenn de CC ? Pour Devas, oki SORT on entends parler dès le début ? O.o Ou ça ? Oki, donc je réduis, et je met des images fixes ? EDIT : Ah, aussi, je changerai bien l'image de Soldat de Gardia, par l'image des gardes de la prison dans CT. Qu'en pensez-vous ?
|
|
|
|
« Dernière édition: 22 Novembre 2009 à 17:40:50 par Admin »
|
Journalisée
|
Projets en cours :Traduction de Chrono Trigger 2 (relecture en cours !) Remake de Radical Dreamers (toujours en cours !) Les fins de CC (je vais m'y remettre !) Avatar dessiné par haikuninja
|
|
|
AdorateurChrono
Hors ligne
Messages: 468
|
 |
« Répondre #35 le: 22 Novembre 2009 à 17:56:56 » |
|
Pour SORT on en parle des le début avec les tables du destin (point de sauvegarde) sauf que quand on joue a la version française c'est peut être moins évident, après on parle souvent du destin (fate en anglais) comme un déesse, où en tout cas quelque chose de plus mystique un peut (les tables du destin permette à la déesse du destin de guider le choix des hommes, les dragons nous demande tous si on veut affronter le destin et changer notre futur...) , et
|
|
|
|
« Dernière édition: 23 Novembre 2009 à 16:34:51 par AdorateurChrono »
|
Journalisée
|
"Le mystère de la vie" volume 841, chapitre 26 "Toute vie commence avec les gnus et se termine avec les gnus..." "Puisque je le dis, cela doit être vrai... Probablement"
Articles en cours: - Astuce CC (retarder pour cause de perte de donner) - Objet CC (retarder pour cause de perte de donner) - Objet CC (v2 prévu pour les armes et armures, retarder pour cause de perte de donner)
|
|
|
Musa
Hors ligne
Messages: 1375
|
 |
« Répondre #36 le: 22 Novembre 2009 à 18:39:35 » |
|
Ah, en effet, c'est vrai que dans la VF c'est plus ambigu.
EDIT : Mieux, là ?
|
|
|
|
« Dernière édition: 22 Novembre 2009 à 19:35:25 par Musa »
|
Journalisée
|
Projets en cours :Traduction de Chrono Trigger 2 (relecture en cours !) Remake de Radical Dreamers (toujours en cours !) Les fins de CC (je vais m'y remettre !) Avatar dessiné par haikuninja
|
|
|
AdorateurChrono
Hors ligne
Messages: 468
|
 |
« Répondre #37 le: 22 Novembre 2009 à 21:09:10 » |
|
Ils sont pas mal les grades comme ça, par contre je crois qu'on est pas près d'avoir de Divinité 
|
|
|
|
|
Journalisée
|
"Le mystère de la vie" volume 841, chapitre 26 "Toute vie commence avec les gnus et se termine avec les gnus..." "Puisque je le dis, cela doit être vrai... Probablement"
Articles en cours: - Astuce CC (retarder pour cause de perte de donner) - Objet CC (retarder pour cause de perte de donner) - Objet CC (v2 prévu pour les armes et armures, retarder pour cause de perte de donner)
|
|
|
Musa
Hors ligne
Messages: 1375
|
 |
« Répondre #38 le: 22 Novembre 2009 à 21:17:59 » |
|
Ça, c'est clair, le grade de divinité, c'est pas pour tout de suite ! ^^'
|
|
|
|
|
Journalisée
|
Projets en cours :Traduction de Chrono Trigger 2 (relecture en cours !) Remake de Radical Dreamers (toujours en cours !) Les fins de CC (je vais m'y remettre !) Avatar dessiné par haikuninja
|
|
|
Sylvhem
Hors ligne
Messages: 1293
Vous prendrez bien un tasse de thé ?
|
 |
« Répondre #39 le: 22 Novembre 2009 à 21:20:23 » |
|
Hep c'est vraiment bien comme ça. Par contre tu pourrais remettre le sprite de Gnu rose pour Divinité (j'en avis choisis un tout à fait respectable) ? Ça conviendrait mieux je pense. Pour chevalier mystique on pourrait mettre Vinnie entre Soja et Mayo non ? Quand tout sera fini j'écrirai un petit article qui présente et résume les gardes, si nécessaire.
EDIT : Ah oui, c'est Terrien et pas terrestre.
ReEDIT : Tant que tu n'auras posté aucun message via le compte Admin Musa on ne verras pas le grade de l'administrateur.
|
|
|
|
« Dernière édition: 22 Novembre 2009 à 21:27:45 par Sylvhem »
|
Journalisée
|
Projets en cours : Test de Chrono Trigger NES. Test de Chrono Trigger 2. Article en cours de rédaction : Article sur Nuunamonja. Secrets de Radical Dreamers. Autres : Gestion des groupes Facebook.
|
|
|
AdorateurChrono
Hors ligne
Messages: 468
|
 |
« Répondre #40 le: 22 Novembre 2009 à 21:27:27 » |
|
Perso pour Divinité je préfère l'actuelle, surtout que ça ferait 2 Gnu d'affilé pour les deux dernier grade, enfin c'est vous qui voyer. Sinon en plus on pourrait faire (enfin peut être plus tard, si il y a plus de monde) des grades supplémentaires spécial (qui se mette en dessous des grades normaux) en rapport avec les actions de la personne en question ; par exemple un grade progéniture de Lavos pour les floodeurs 
|
|
|
|
« Dernière édition: 22 Novembre 2009 à 21:33:35 par AdorateurChrono »
|
Journalisée
|
"Le mystère de la vie" volume 841, chapitre 26 "Toute vie commence avec les gnus et se termine avec les gnus..." "Puisque je le dis, cela doit être vrai... Probablement"
Articles en cours: - Astuce CC (retarder pour cause de perte de donner) - Objet CC (retarder pour cause de perte de donner) - Objet CC (v2 prévu pour les armes et armures, retarder pour cause de perte de donner)
|
|
|
Sylvhem
Hors ligne
Messages: 1293
Vous prendrez bien un tasse de thé ?
|
 |
« Répondre #41 le: 22 Novembre 2009 à 21:30:02 » |
|
Bonne idée ça ! Par contre je maintiens qu'il faut changer l'image du dernier grade et que celle du Gnu rose est vraiment bien ( normal c'est moi qui y ai pansé  ).
|
|
|
|
|
Journalisée
|
Projets en cours : Test de Chrono Trigger NES. Test de Chrono Trigger 2. Article en cours de rédaction : Article sur Nuunamonja. Secrets de Radical Dreamers. Autres : Gestion des groupes Facebook.
|
|
|
AdorateurChrono
Hors ligne
Messages: 468
|
 |
« Répondre #42 le: 22 Novembre 2009 à 21:33:52 » |
|
En même temps le Gnu rose il me semble que c'est la dernière forme de Specchio, donc c'est belle et bien un divinité, mais je trouve ça bizarre quand même.
|
|
|
|
|
Journalisée
|
"Le mystère de la vie" volume 841, chapitre 26 "Toute vie commence avec les gnus et se termine avec les gnus..." "Puisque je le dis, cela doit être vrai... Probablement"
Articles en cours: - Astuce CC (retarder pour cause de perte de donner) - Objet CC (retarder pour cause de perte de donner) - Objet CC (v2 prévu pour les armes et armures, retarder pour cause de perte de donner)
|
|
|
Sylvhem
Hors ligne
Messages: 1293
Vous prendrez bien un tasse de thé ?
|
 |
« Répondre #43 le: 22 Novembre 2009 à 21:36:41 » |
|
Yep c'est pour ça que je l'ai pris quand j'ai eu l'idée du grade. Par contre tu as remarqué qu'on ne voit plus les rangs dans la section membres ?
|
|
|
|
|
Journalisée
|
Projets en cours : Test de Chrono Trigger NES. Test de Chrono Trigger 2. Article en cours de rédaction : Article sur Nuunamonja. Secrets de Radical Dreamers. Autres : Gestion des groupes Facebook.
|
|
|
AdorateurChrono
Hors ligne
Messages: 468
|
 |
« Répondre #44 le: 22 Novembre 2009 à 21:46:56 » |
|
Il y a que des cases vide, bizarre, a un moment j'ai regardé et il y avait les nouveau grades, mais maintenant, plus rien.
|
|
|
|
« Dernière édition: 22 Novembre 2009 à 21:48:28 par AdorateurChrono »
|
Journalisée
|
"Le mystère de la vie" volume 841, chapitre 26 "Toute vie commence avec les gnus et se termine avec les gnus..." "Puisque je le dis, cela doit être vrai... Probablement"
Articles en cours: - Astuce CC (retarder pour cause de perte de donner) - Objet CC (retarder pour cause de perte de donner) - Objet CC (v2 prévu pour les armes et armures, retarder pour cause de perte de donner)
|
|
|
|