Je crois me souvenir qu'il y a des fans de Fate/Stay Night et séries dérivées.
Ce
lien devrait vous combler d'euphorie.
Une adaptation animée de Fate/Zero (10 ans avant F/SN) est actuellement en cours de diffusion gratuite et légale un peu partout dans le monde. Chaque épisode sort une heure après la diffusion sur les ondes japonaises, en sous-titré français et est disponible pendant une semaine.
Par contre, c'est du streaming en SD, ça fait un peu tache par rapport à la qualité des épisodes...
Ah, et pour virer tous les commentaires inutiles et stupides, cliquez sur la "bulle de discussion" en bas à droite. Et me semble qu'il faut un compte (gratuit) sur niconico pour pouvoir afficher en plein écran (mais vous pouvez toujours fouiller dans le cache du navigateur

).
Tant que j'y suis, toujours dans le domaine du stream légal,
Wakanim met Ă disposition tout son catalogue gratos jusqu'au 16 octobre.