La Gloire du Dragon

[Komøn]

Lol, j'avoue que le bateau dans PH, c'était à peu près ça....
Mais bon, parès, quand t'as l'ardoise des tornades, ça va un peu mieux.
J'ai mis aussi hier un post dans le forum de Zelda Spirit Tr. sur jv.com disant que c'était improbable qu'il soit sur DSi, car la DSi viendra juste de sortir en Europe qu'il y aura déjà un jeu...
Et aussi je crois que les jeux exclusifs DSi seront téléchargeables sur le DSiWare® (je sais pas comment mettre le TM...) et que tous les jeux en vente non téléchargeables seront pour toutes les DS.

[Breizh]

Sauf qu'elle est déjà sorti depuis quelques moi (me semble) au Japon (la DSi je parle hein ! ^^), donc si on table sur une sortie de Zelda environ 1 an après la sortie de la console, ça me parait très probable au contraire. Quel meilleur argument de vente pour leur appareil photo qu'un nouveau Zelda exclusif ?

Pour l'Europe... heu, depuis quand ils s'y intéressent sérieusement ? Déjà s'il sort chez nous 6 mois après la sortie jap, on est chanceux.

[Sombrelame]

Je suis pas content car personne a commenté ma fic.

Pour revenir au sujet, j'attends de tester avant de juger
car à chaque qu'il y a des pronostic au final c'est n'importe quoi.

[Komøn]

J'aimerais parler de ce jeu qu'est Dissidia : Final Fantasy. Il y a des Gaming Lives sur jv.com. Je les ai toutes regardées, et je suis vraiment intéressé. Je me suis même pris à regarder les prix sur eBay de la PSP...
Que pensez-vous de ce jeu ?

[Sombrelame]

Énorme tout simplement, mais attend la sortie française qui devrait survenir vers cet automne.

[Komøn]

Je remarque aussi (je ne sais pas où mettre ce post, alors je le mets ici) que les avatars ne sont pas centrés depuis les "changements en perspective", et donc pour admirer tous les beaux avatars de quelques personnes ici présentes, j'aimerais savoir comment régler ce problème. Après, ça se peut que ce ne soit que moi à qui cela fait ça : quelques avatars (dont le mien, celui de sombrelame et Chroniker) ne sont pas centrés, et donc il y a une barre de défilement en dessous, mais les recentrer à chaque fois est embêtant 

Aussi (partons sur un autre sujet  ) j'aimerais savoir si Trigger dans "Chrono Trigger", le "i" se prononce "i" comme un i normal ou "ai" comme les i en anglais ?

[Musa]

Je viens de changer le mode de redimensionnement pour les avatars, est-ce mieux ? Sinon, je peux changer les dimensions max des avatars (200x200 pour l'instant)

Pour changer, Chrono Trigger se prononce plutôt à l'anglaise donc "krono traïgueur", mais on peut aussi le prononcer "a la japonaise, ce qui donne "kurono torigaa" ! ^^

[Sombrelame]

Tout faux, la prononciation officielle c'est Triggeur, mais moi je dis Traïeuggeur

[eclep]

Pas de chance, même en anglais ça se prononce bien trigger (et non pas traïger =p)

Edit : je parlais à Komøn et Musa ^^

[Musa]

Ah bon ? Ça m'étonne beaucoup !
C'est quoi vos sources ?

EDIT : yep après quelques recherches, ça semble bien être ça, étonnant ! ^^
http://forvo.com/word/to_trigger/

[eclep]

Ben je ne sais pas, je ne l'ai jamais entendu prononcé "traïger" ^^

Voilà ici il y a même une prononciation audio : http://forvo.com/word/to_trigger/

[Musa]

Même lien ! ^^ 

[Komøn]

Là c'est encore moins bien au niveau des avatars, on dirait qu'ils sont trop grands pour rentrer dans l'espace fourni.
Au niveau de la prononciation, merci de cette info, car moi, je le prononçais toujours en "traïgeur", mais j'avais un doute, car ceux qui font les test en video disent "trigeur", et donc je me suis dit que c'était p-e moi qui le prononçais mal. De toute façon, je continuerai à le prononcer "traïger", car j'ai trop pris l'habitude.

[Chroniker]

Moi je le prononce "Trigguère"
Sinon je vois que personne n'a parlé du sens du titre,Chrono trigger,veut dire en français "déclencheur de temps",donc y'a un mystère ici....

[Musa]

Pour les avatars, tentez de les réuploader via votre profil, ça résoudra peut-être les soucis, si ce n'est pas le cas, alors dites moi tout simplement la largeur et longueur maximales que vous voulez pour ceux ci. Pour l'instant, c'est du 200x200.

Sinon le Chrono Trigger est en fait l'œuf du temps, un objet que l'on récupère à un certain moment du jeu.
Je ne sais plus quel nom les traducteurs ont mis dans la version DS du jeu, mais je me souviens bien que dans la version SNES, on avait droit au "chrono trigger".